| فارسی | pes-000 |
| تحقیقات نظری | |
| català | cat-000 | especulació |
| ελληνικά | ell-000 | διαλογισμός |
| ελληνικά | ell-000 | θεώρηση |
| English | eng-000 | theorisation |
| English | eng-000 | theorization |
| euskara | eus-000 | espekulazio |
| euskara | eus-000 | uste |
| suomi | fin-000 | teoretisointi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dugaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perkiraan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tebakan |
| italiano | ita-000 | teorizzazione |
| فارسی | pes-000 | استدلال نظری |
| português | por-000 | especulação |
| slovenščina | slv-000 | teoretiziranje |
| español | spa-000 | especulación |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | andaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dugaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perkiraan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tebakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | telahan |