| فارسی | pes-000 |
| گواهی تولد | |
| català | cat-000 | partida de naixement |
| English | eng-000 | birth certificate |
| suomi | fin-000 | syntymätodistus |
| français | fra-000 | acte de naissance |
| 日本語 | jpn-000 | 出生証明書 |
| فارسی | pes-000 | شناسنامه |
| português | por-000 | Certidão de nascimento |
| português | por-000 | certidão de nascimento |
| ภาษาไทย | tha-000 | สูติบัตร |