| slovenščina | slv-000 |
| iztirjenje | |
| català | cat-000 | descarrilament |
| English | eng-000 | derailment |
| euskara | eus-000 | errailetik irtete |
| suomi | fin-000 | raiteilta suistuminen |
| français | fra-000 | dérailement |
| français | fra-000 | déraillement |
| italiano | ita-000 | deragliamento |
| italiano | ita-000 | sviamento |
| 日本語 | jpn-000 | 脱線 |
| polski | pol-000 | wykolejenie |
| ภาษาไทย | tha-000 | รถไฟตกราง |