| português | por-000 |
| chicla | |
| العربية | arb-000 | عِلْكَة |
| العربية | arb-000 | لُبَان |
| مصري | arz-000 | لبان |
| azərbaycanca | azj-000 | saqqız |
| башҡорт теле | bak-000 | һағыҙ |
| беларуская | bel-000 | жава́льная гу́мка |
| беларуская | bel-000 | жу́йка |
| বাংলা | ben-000 | চ্যুইং গাম |
| български | bul-000 | дъ́вка |
| català | cat-000 | xiclet |
| čeština | ces-000 | žvýkačka |
| 普通话 | cmn-000 | 口香糖 |
| 國語 | cmn-001 | 口香糖 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | saqız |
| Cymraeg | cym-000 | gwm cnoi |
| dansk | dan-000 | tyggegummi |
| Deutsch | deu-000 | Kaugummi |
| eesti | ekk-000 | närimiskumm |
| ελληνικά | ell-000 | μαστίχα |
| ελληνικά | ell-000 | τσίχλα |
| English | eng-000 | chewing gum |
| English | eng-000 | gum |
| euskara | eus-000 | txikle |
| euskara | eus-000 | txingoma |
| føroyskt | fao-000 | tyggigummi |
| suomi | fin-000 | purkka |
| suomi | fin-000 | purukumi |
| français | fra-000 | chewing-gum |
| français | fra-000 | chiclette |
| français | fra-000 | gencive |
| français | fra-000 | gomme à mâcher |
| français | fra-000 | machouillage |
| Gaeilge | gle-000 | guma coganta |
| Српскохрватски | hbs-000 | жвака |
| Српскохрватски | hbs-000 | жвакаћа гума |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žvaka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žvakaća guma |
| עִברִית | heb-003 | גּוּמִי לְעִיסָה |
| עִברִית | heb-003 | מַסְטִיק |
| हिन्दी | hin-000 | चूइंग गम |
| हिन्दी | hin-000 | जुगल |
| magyar | hun-000 | rágógumi |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծամոն |
| արևելահայերեն | hye-000 | մաստակ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | permen karet |
| íslenska | isl-000 | jórtúrleður |
| íslenska | isl-000 | tyggigúmmí |
| íslenska | isl-000 | tyggjó |
| italiano | ita-000 | chewing-gum |
| italiano | ita-000 | cicca |
| italiano | ita-000 | gomma americana |
| italiano | ita-000 | gomma da masticare |
| 日本語 | jpn-000 | ガム |
| 日本語 | jpn-000 | チュインガム |
| 日本語 | jpn-000 | チュウインガム |
| 日本語 | jpn-000 | チューインガム |
| ქართული | kat-000 | კევი |
| ქართული | kat-000 | საღეჭი რეზინი |
| қазақ | kaz-000 | сағыз |
| монгол | khk-000 | бохь |
| кыргыз | kir-000 | сагыз |
| Kurmancî | kmr-000 | benîşt |
| Kurmancî | kmr-000 | qaçik |
| كورمانجى | kmr-002 | بنێشت |
| 한국어 | kor-000 | 껌 |
| 한국어 | kor-000 | 츄잉 껌 |
| ລາວ | lao-000 | ຫມາກຝຣັ່ງ |
| ລາວ | lao-000 | ໝາກຝະຫລັ່ງ |
| lietuvių | lit-000 | kramtomoji guma |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Knätsch |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Knätschgummi |
| latviešu | lvs-000 | košļājamā gumija |
| македонски | mkd-000 | гума за џвакање |
| македонски | mkd-000 | мастика |
| reo Māori | mri-000 | pia ngaungau |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ချူးအင်းဂမ်း |
| Diné bizaad | nav-000 | chʼag |
| Diné bizaad | nav-000 | jeeh |
| Nederlands | nld-000 | kauwgom |
| nynorsk | nno-000 | tyggegummi |
| nynorsk | nno-000 | tyggjegummi |
| bokmål | nob-000 | tyggegummi |
| فارسی | pes-000 | آدامس |
| فارسی | pes-000 | سقز |
| polski | pol-000 | guma |
| polski | pol-000 | guma do żucia |
| português | por-000 | chiclete |
| português | por-000 | chuinga |
| português | por-000 | goma de mascar |
| português | por-000 | pastilha elástica |
| română | ron-000 | gumă de mestecat |
| русский | rus-000 | жва́чка |
| русский | rus-000 | жева́тельная рези́нка |
| русский | rus-000 | жева́чка |
| Scots leid | sco-000 | chuggie |
| slovenčina | slk-000 | žuvačka |
| slovenščina | slv-000 | žvečilna guma |
| español | spa-000 | chicle |
| shqip | sqi-000 | çamçakëzi |
| svenska | swe-000 | tuggummi |
| татарча | tat-001 | сагыз |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сақич |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำหมากฝรั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมากฝรั่ง |
| türkmençe | tuk-000 | sakgyç |
| Türkçe | tur-000 | ciklet |
| Türkçe | tur-000 | sakız |
| українська | ukr-000 | жва́чка |
| українська | ukr-000 | жу́йка |
| українська | ukr-000 | жува́льна гу́мка |
| اردو | urd-000 | چوئنگ گم |
| oʻzbek | uzn-000 | saqich |
| tiếng Việt | vie-000 | kẹo cao su |
| Volapük | vol-000 | maskagumod |
| ייִדיש | ydd-000 | קייַגומע |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gula-gula getah |