| Zazaki | diq-000 |
| Maurityus | |
| Afrikaans | afr-000 | Mauritanië |
| Afrikaans | afr-000 | Mauritius |
| ܐܬܘܪܝܐ | aii-000 | ܡܘܪܝܬܢܝܐ |
| toskërishte | als-000 | Mauritania |
| አማርኛ | amh-000 | ሞሪሸስ |
| አማርኛ | amh-000 | ሞሪታኒያ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Mauritania |
| العربية | arb-000 | موريتانيا |
| العربية | arb-000 | موريشيوس |
| luenga aragonesa | arg-000 | Mauritania |
| luenga aragonesa | arg-000 | Maurizio |
| مصري | arz-000 | موريشيوس |
| asturianu | ast-000 | Mauricio |
| asturianu | ast-000 | Mauritania |
| azərbaycanca | azj-000 | Mavritaniya |
| беларуская | bel-000 | Маўрытус |
| тарашкевіца | bel-001 | Маўрытанія |
| বাংলা | ben-000 | মরিশাস |
| বাংলা | ben-000 | মৌরিতানিয়া |
| bosanski | bos-000 | Mauricijus |
| bosanski | bos-000 | Mauritanija |
| বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা | bpy-000 | মরিশাস |
| বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা | bpy-000 | মৌরিতানিয়া |
| brezhoneg | bre-000 | Maoris |
| brezhoneg | bre-000 | Maouritania |
| български | bul-000 | Мавритания |
| български | bul-000 | Мавриций |
| català | cat-000 | Maurici |
| català | cat-000 | Mauritània |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Mauritius |
| čeština | ces-000 | Mauricius |
| čeština | ces-000 | Mauritánie |
| 普通话 | cmn-000 | 毛里塔尼亚 |
| 普通话 | cmn-000 | 毛里求斯 |
| Kernowek | cor-000 | Moritani |
| Kernowek | cor-000 | Ynys Morrys |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Mauritius |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Muritaniya |
| Cymraeg | cym-000 | Mauritania |
| Cymraeg | cym-000 | Mauritius |
| dansk | dan-000 | Mauretanien |
| dansk | dan-000 | Mauritius |
| Deutsch | deu-000 | Mauretanien |
| Deutsch | deu-000 | Mauritius |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | މޮރިޓާނިއާ |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | މޮރިޝަސް |
| eesti | ekk-000 | Mauritaania |
| eesti | ekk-000 | Mauritius |
| ελληνικά | ell-000 | Μαυρίκιος |
| ελληνικά | ell-000 | Μαυριτανία |
| English | eng-000 | Mauritania |
| English | eng-000 | Mauritius |
| Esperanto | epo-000 | Maŭricio |
| Esperanto | epo-000 | Maŭritanio |
| euskara | eus-000 | Mauritania |
| euskara | eus-000 | Maurizio |
| suomi | fin-000 | Mauritania |
| suomi | fin-000 | Mauritius |
| français | fra-000 | Mauritanie |
| français | fra-000 | île Maurice |
| lenga arpitana | frp-000 | Môris |
| lenga arpitana | frp-000 | Môritanie |
| Frysk | fry-000 | Mauritaanje |
| Frysk | fry-000 | Mauritsius |
| Fulfulde | ful-000 | Moritani |
| Gàidhlig | gla-000 | Eileanan Mhoiriseas |
| Gaeilge | gle-000 | An Mháratáin |
| Gaeilge | gle-000 | Oileán Mhuirís |
| galego | glg-000 | Mauricio |
| galego | glg-000 | Mauritania |
| yn Ghaelg | glv-000 | Ellan Wirrish |
| yn Ghaelg | glv-000 | Yn Varitaan |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Mauritius |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Moris |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Moritani |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Mauritiusa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Mauricijus |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Mauritanija |
| עברית | heb-000 | מאוריטניה |
| עברית | heb-000 | מאוריציוס |
| हिन्दी | hin-000 | मॉरिशस |
| hrvatski | hrv-000 | Mauretanija |
| hrvatski | hrv-000 | Mauricijus |
| magyar | hun-000 | Mauritius |
| magyar | hun-000 | Mauritánia |
| արևելահայերեն | hye-000 | Մավրիտանիա |
| արևելահայերեն | hye-000 | Մավրիտիուս |
| Ido | ido-000 | Mauris |
| Ido | ido-000 | Mauritania |
| Interlingue | ile-000 | Mauritania |
| Iloko | ilo-000 | Maurisius |
| Iloko | ilo-000 | Mauritania |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Mauritius |
| íslenska | isl-000 | Máritanía |
| íslenska | isl-000 | Máritíus |
| italiano | ita-000 | Mauritania |
| italiano | ita-000 | Mauritius |
| basa Jawa | jav-000 | Mauritius |
| 日本語 | jpn-000 | モーリシャス |
| 日本語 | jpn-000 | モーリタニア |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮಾರಿಟಾನಿಯ |
| कॉशुर | kas-001 | मारिटेनिया |
| कॉशुर | kas-001 | मारिशस |
| ქართული | kat-000 | მავრიკი |
| ქართული | kat-000 | მავრიტანია |
| қазақ | kaz-000 | Морис |
| қазақ | kaz-000 | Моритания |
| Kurmancî | kmr-000 | Mauritius |
| Kurmancî | kmr-000 | Morîtanya |
| 한국어 | kor-000 | 모리셔스 |
| 한국어 | kor-000 | 모리타니 |
| latine | lat-000 | Mauretania |
| latine | lat-000 | Mauritia |
| lengua lígure | lij-000 | Mauritania |
| lengua lígure | lij-000 | Mauritius |
| lingála | lin-000 | Morisi |
| lingála | lin-000 | Moritani |
| lietuvių | lit-000 | Mauricijus |
| lietuvių | lit-000 | Mauritanija |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Mauritània |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Mauretanien |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Mauritius |
| latviešu | lvs-000 | Mauritānija |
| latviešu | lvs-000 | Maurīcija |
| മലയാളം | mal-000 | മൗറിത്താനിയ |
| മലയാളം | mal-000 | മൗറീഷ്യസ് |
| मराठी | mar-000 | मॉरिशियस |
| македонски | mkd-000 | Мавританија |
| македонски | mkd-000 | Маврициус |
| teny malagasy | mlg-000 | Maorisy |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Mauritania |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Mauritius |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Mauritantlān |
| Plattdüütsch | nds-000 | Mauretanien |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Mauritius |
| Nederlands | nld-000 | Mauritanië |
| Nederlands | nld-000 | Mauritius |
| nynorsk | nno-000 | Mauritania |
| bokmål | nob-000 | Mauritania |
| bokmål | nob-000 | Mauritius |
| Novial | nov-000 | Mauritius |
| Novial | nov-000 | Moritania |
| occitan | oci-000 | Maurici |
| occitan | oci-000 | Mauritània |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Маврикий |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Mauritania |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Mauritius |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ماوريتانيا |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ماوريتوس |
| فارسی | pes-000 | موریتانی |
| فارسی | pes-000 | موریس |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Mauritania |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Mauritius |
| polski | pol-000 | Mauretania |
| polski | pol-000 | Mauritius |
| português | por-000 | Mauritânia |
| português | por-000 | Maurícia |
| Runa Simi | que-000 | Muritanya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Mawrisyu |
| română | ron-000 | Mauritania |
| română | ron-000 | Maurițius |
| русский | rus-000 | Маврикий |
| русский | rus-000 | Мавритания |
| саха тыла | sah-000 | Мауритиус |
| संस्कृतम् | san-000 | मारिटेनिया |
| संस्कृतम् | san-000 | मारिशस |
| lingua siciliana | scn-000 | Mauritania |
| lingua siciliana | scn-000 | Mauritius |
| Žemaitiu | sgs-000 | Maurėtanėjė |
| slovenčina | slk-000 | Mauritánia |
| slovenčina | slk-000 | Maurícius |
| slovenščina | slv-000 | Mauritius |
| slovenščina | slv-000 | Mavretanija |
| davvisámegiella | sme-000 | Mauretánia |
| davvisámegiella | sme-000 | Mauritius |
| español | spa-000 | Mauricio |
| español | spa-000 | Mauritania |
| shqip | sqi-000 | Mauritius |
| sardu | srd-000 | Mauritzius |
| српски | srp-000 | Мауританија |
| српски | srp-000 | Маурицијус |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Mauritius |
| svenska | swe-000 | Mauretanien |
| svenska | swe-000 | Mauritius |
| Kiswahili | swh-000 | Mauritania |
| Kiswahili | swh-000 | Morisi |
| தமிழ் | tam-000 | மவுரித்தேனியா |
| தமிழ் | tam-000 | மொரிசியசு |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Маврикия |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Мавритания |
| Tagalog | tgl-000 | Mauritania |
| Tagalog | tgl-000 | Mauritius |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเทศมอริเชียส |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเทศมอริเตเนีย |
| xiTsonga | tso-000 | Mauritius |
| Türkçe | tur-000 | Mauritius |
| Türkçe | tur-000 | Moritanya |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ماۋرىتيىچۇس |
| Uyghurche | uig-001 | Mawritius |
| українська | ukr-000 | Маврикій |
| українська | ukr-000 | Мавританія |
| oʻzbek | uzn-000 | Mavritaniya |
| oʻzbek | uzn-000 | Mavritsiya |
| łéngua vèneta | vec-000 | Mauritania |
| łéngua vèneta | vec-000 | Mauritius |
| tiếng Việt | vie-000 | Mauritanie |
| tiếng Việt | vie-000 | Mauritius |
| Volapük | vol-000 | Mauritän |
| Volapük | vol-000 | Maurizeän |
| lingaedje walon | wln-000 | Moritanreye |
| kàllaama wolof | wol-000 | Gànnaar |
| kàllaama wolof | wol-000 | Móoris |
| 廣東話 | yue-000 | 毛厘士 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Mauritania |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Mauritius |