עִברִית | heb-003 |
רְקִיעַ-הַשָּׁמַיִם |
toskërishte | als-000 | kupe qiellore |
toskërishte | als-000 | kupolë qiellore |
toskërishte | als-000 | qiell |
toskërishte | als-000 | qiellor |
toskërishte | als-000 | sferë |
toskërishte | als-000 | sferë qiellore |
العربية | arb-000 | القُبَّة الزَّرْقاء |
العربية | arb-000 | سَمَاء |
català | cat-000 | cel |
català | cat-000 | esfera celeste |
català | cat-000 | firmament |
català | cat-000 | volta del cel |
ελληνικά | ell-000 | ουρανός |
English | eng-000 | celestial sphere |
English | eng-000 | empyrean |
English | eng-000 | firmament |
English | eng-000 | heavens |
English | eng-000 | sphere |
English | eng-000 | vault of heaven |
English | eng-000 | welkin |
euskara | eus-000 | goi |
euskara | eus-000 | izarrarte |
euskara | eus-000 | izartegi |
euskara | eus-000 | ortzi |
euskara | eus-000 | zeru |
euskara | eus-000 | zeru-esfera |
suomi | fin-000 | avaruus |
suomi | fin-000 | sinitaivas |
suomi | fin-000 | taivaankaari |
suomi | fin-000 | taivaankansi |
suomi | fin-000 | taivaanlaki |
suomi | fin-000 | taivaanpallo |
suomi | fin-000 | taivas |
français | fra-000 | sphère céleste |
galego | glg-000 | firmamento |
עִברִית | heb-003 | כִּפַּת-הַשָּׁמַיִם |
עִברִית | heb-003 | כִּפַּת-הָרָקִיעַ |
עִברִית | heb-003 | רָקִיעַ |
hrvatski | hrv-000 | nebeski svod |
hrvatski | hrv-000 | nebo |
bahasa Indonesia | ind-000 | angkasa |
italiano | ita-000 | firmamento |
italiano | ita-000 | volta celeste |
italiano | ita-000 | volta del cielo |
italiano | ita-000 | volta stellata |
日本語 | jpn-000 | スカイ |
日本語 | jpn-000 | 一天 |
日本語 | jpn-000 | 上天 |
日本語 | jpn-000 | 九天 |
日本語 | jpn-000 | 大空 |
日本語 | jpn-000 | 天 |
日本語 | jpn-000 | 天上 |
日本語 | jpn-000 | 天球 |
日本語 | jpn-000 | 天空 |
日本語 | jpn-000 | 宙 |
日本語 | jpn-000 | 空 |
فارسی | pes-000 | اسمان |
فارسی | pes-000 | عرش |
فارسی | pes-000 | فلک |
فارسی | pes-000 | کره آتش |
فارسی | pes-000 | گنبد نیلگون |
polski | pol-000 | firmament |
polski | pol-000 | sfera |
polski | pol-000 | sfera niebieska |
português | por-000 | céu |
português | por-000 | esfera celeste |
português | por-000 | firmamento |
slovenščina | slv-000 | firmament |
slovenščina | slv-000 | nebesni obod |
slovenščina | slv-000 | nebesni svod |
slovenščina | slv-000 | sfera |
español | spa-000 | cielo |
español | spa-000 | empíreo |
ภาษาไทย | tha-000 | ขอบเขตท้องฟ้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ท้องฟ้า |
ภาษาไทย | tha-000 | นภากาศ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | angkasa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cakerawala |