| 日本語 | jpn-000 |
| 被保護国 | |
| català | cat-000 | protectorat |
| English | eng-000 | associated state |
| English | eng-000 | protectorate |
| euskara | eus-000 | protektoratu |
| suomi | fin-000 | protektoraatti |
| suomi | fin-000 | suojelualue |
| français | fra-000 | protectorat |
| galego | glg-000 | protectorado |
| hrvatski | hrv-000 | protektorat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | protektorat |
| italiano | ita-000 | protettorato |
| 日本語 | jpn-000 | 保護国 |
| 日本語 | jpn-000 | 保護領 |
| にほんご | jpn-002 | ひほごこく |
| нихонго | jpn-153 | хихогококу |
| فارسی | pes-000 | سرپرستی |
| فارسی | pes-000 | کشور تحتالحمایه |
| polski | pol-000 | protektorat |
| português | por-000 | Antigos protetorados |
| português | por-000 | Protectorado |
| português | por-000 | Protetorado |
| português | por-000 | protetorado |
| русский | rus-000 | зависимое государство |
| русский | rus-000 | протекторат |
| slovenščina | slv-000 | protektorat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | protektorat |