| português | por-000 |
| Dalai-lama | |
| català | cat-000 | Dalai Lama |
| català | cat-000 | Gran lama |
| ελληνικά | ell-000 | Δαλάι Λάμα |
| English | eng-000 | Dalai Lama |
| English | eng-000 | Grand Lama |
| suomi | fin-000 | Dalai Lama |
| suomi | fin-000 | Grand Lama |
| français | fra-000 | dalaï lama |
| français | fra-000 | dalaï-lama |
| galego | glg-000 | Dalai Lama |
| hrvatski | hrv-000 | Dalaj Lama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Dalai Lama |
| polski | pol-000 | dalajlama |
| português | por-000 | Dalai Lama |
| português | por-000 | Dalai lama |
| slovenščina | slv-000 | Dalajlama |
| español | spa-000 | Dalai Lama |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดาไลลามะ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Dalai Lama |