| српски | srp-000 |
| истражни поступак | |
| български | bul-000 | производство пред съдия - изпълнител |
| čeština | ces-000 | soudní vyšetřování |
| dansk | dan-000 | forberedelse af retssag |
| Deutsch | deu-000 | Verfahren vor dem Untersuchungsrichter |
| eesti | ekk-000 | kohtulik uurimine |
| ελληνικά | ell-000 | ανάκριση |
| English | eng-000 | judicial investigation |
| suomi | fin-000 | oikeudellinen tutkinta |
| français | fra-000 | instruction judiciaire |
| hrvatski | hrv-000 | istražni postupak |
| magyar | hun-000 | vizsgálóbírói eljárás |
| italiano | ita-000 | istruzione giudiziaria |
| lietuvių | lit-000 | teisminis nagrinėjimas |
| latviešu | lvs-000 | tiesas izmeklēšanas process |
| Nederlands | nld-000 | gerechtelijk vooronderzoek |
| polski | pol-000 | śledztwo |
| português | por-000 | instrução judicial |
| română | ron-000 | anchetă judiciară |
| slovenčina | slk-000 | súdne vyšetrovanie |
| slovenščina | slv-000 | preiskovalni postopek |
| español | spa-000 | instrucción del sumario |
| svenska | swe-000 | förundersökning |