| Nederlands | nld-000 |
| pijn lijden | |
| Kaliʼna | car-000 | je`tuna |
| Deutsch | deu-000 | schmerzen |
| Deutsch | deu-000 | wehtun |
| English | eng-000 | ache |
| Esperanto | epo-000 | doloriĝi |
| Esperanto | epo-000 | suferi de doloro |
| Esperanto | epo-000 | suferi doloron |
| Limburgs | lim-000 | piere |
| Nederlands | nld-000 | pijn hebben |
| Nederlands | nld-000 | ziek worden |