| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| hale kipa | |
| English | eng-000 | guesthouse |
| English | eng-000 | inn |
| English | eng-000 | lodginghouse |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hale hoʻokipa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hale me nā lumi hoʻolimalima |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōkele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kahi oʻioʻina |