| Nederlands | nld-000 |
| slaapziekte | |
| беларуская | bel-000 | сонная хвароба |
| Deutsch | deu-000 | Schlafkrankheit |
| English | eng-000 | coma |
| English | eng-000 | sleeping sickness |
| Esperanto | epo-000 | dormomalsano |
| Esperanto | epo-000 | tripanosomozo |
| français | fra-000 | maladie du sommeil |
| magyar | hun-000 | álomkór |
| português | por-000 | documento |
| русский | rus-000 | сонная болезнь |