| қазақ | kaz-000 |
| ұдайы | |
| Deutsch | deu-000 | beständig |
| Deutsch | deu-000 | unermüdlich |
| English | eng-000 | continually |
| English | eng-000 | diligently |
| français | fra-000 | infatigablement |
| italiano | ita-000 | instancabilmente |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | udayına |
| қазақ | kaz-000 | үздіксіз |
| қазақ | kaz-000 | әрдайым |
| кыргыз | kir-000 | катарынан |
| русский | rus-000 | беспрерывный |
| русский | rus-000 | неустанно |
| татарча | tat-001 | берөзлексез |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | udayına |
| українська | ukr-000 | безустанно |
| українська | ukr-000 | невпинно |