| íslenska | isl-000 |
| fréttaritari | |
| Deutsch | deu-000 | Berichterstatterin |
| Ellinika | ell-003 | andapokrítria |
| English | eng-000 | correspondent |
| English | eng-000 | news correspondent |
| English | eng-000 | rapporteur |
| English | eng-000 | reporter |
| íslenska | isl-000 | fréttamaður |
| italiano | ita-000 | corrispondente |
| italiano | ita-000 | inviata |
| Nederlands | nld-000 | verslaggeefster |
| русский | rus-000 | корреспондент |
| español | spa-000 | corresponsal |
| svenska | swe-000 | korrespondent |
| svenska | swe-000 | rapportör |
| svenska | swe-000 | reporter |