| italiano | ita-000 |
| accompagnato | |
| toskërishte | als-000 | shoqëruar |
| čeština | ces-000 | doprovozený |
| čeština | ces-000 | doprovázený |
| čeština | ces-000 | provázený |
| Deutsch | deu-000 | Geleite |
| Deutsch | deu-000 | begleitet |
| English | eng-000 | accompagnied |
| English | eng-000 | accompanied |
| English | eng-000 | accompanies |
| English | eng-000 | attended |
| English | eng-000 | attends |
| English | eng-000 | between |
| English | eng-000 | escorts |
| Esperanto | epo-000 | akompanata |
| Esperanto | epo-000 | en kompanio |
| français | fra-000 | accompagna |
| français | fra-000 | accompagnai |
| français | fra-000 | accompagnâmes |
| français | fra-000 | accompagnèrent |
| français | fra-000 | accompagné |
| français | fra-000 | accompagnée |
| français | fra-000 | accompagnées |
| français | fra-000 | accompagnés |
| hrvatski | hrv-000 | praćen |
| hrvatski | hrv-000 | priložena |
| hrvatski | hrv-000 | u pratnji |
| Nederlands | nld-000 | vergezeld |
| occitan | oci-000 | acompanhat |
| polski | pol-000 | odprowadzony |
| português | por-000 | acompanhado |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | mana sapalla purig |
| Chanka rimay | quy-000 | hukkunawan paqta kawsaq |
| Chanka rimay | quy-000 | mana sapalla puriq |
| Chanka rimay | quy-000 | yanasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hukkunawan paqta kawsaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana sapalla puriq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | shukkunawan paqta kawsaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yanasqa |
| Impapura | qvi-000 | mana sapalla purik |
| Impapura | qvi-000 | shukkunawan pakta kawsak |
| română | ron-000 | acompaniat |
| română | ron-000 | urmat |
| română | ron-000 | însoțit |
| русский | rus-000 | сопровождается |
| slovenčina | slk-000 | doložený |
| español | spa-000 | acompañada |
| español | spa-000 | acompañado |
| українська | ukr-000 | супроводжується |