| italiano | ita-000 |
| coppella | |
| català | cat-000 | copel·la |
| čeština | ces-000 | kapelka |
| čeština | ces-000 | tavící kelímek |
| čeština | ces-000 | zkušební kelímek |
| 普通话 | cmn-000 | 灰皿 |
| Cymraeg | cym-000 | ciwpel |
| Cymraeg | cym-000 | coethlestr |
| Cymraeg | cym-000 | llestr coethi |
| Deutsch | deu-000 | Kupelle |
| Deutsch | deu-000 | Probiertiegel |
| Deutsch | deu-000 | Treibherd |
| English | eng-000 | bone-ash cup |
| English | eng-000 | cupel |
| English | eng-000 | refractory pot |
| euskara | eus-000 | kopela |
| suomi | fin-000 | luutuhkakuppi |
| suomi | fin-000 | refractory pot |
| français | fra-000 | coupelle |
| galego | glg-000 | copela |
| արևելահայերեն | hye-000 | քուրայ |
| Ido | ido-000 | kupelo |
| 한국어 | kor-000 | 회분 접시 |
| 한국어 | kor-000 | 회분로 |
| فارسی | pes-000 | قال |
| русский | rus-000 | тиге́ль |
| español | spa-000 | copela |
| Kiswahili | swh-000 | chungu cha kuyeyushia madini |
| Kiswahili | swh-000 | kalibu |
| Գրաբար | xcl-000 | քուրայ |