| Deutsch | deu-000 |
| Probiertiegel | |
| Cymraeg | cym-000 | ciwpel |
| Cymraeg | cym-000 | coethlestr |
| Cymraeg | cym-000 | llestr coethi |
| Deutsch | deu-000 | Kupelle |
| Deutsch | deu-000 | Treibherd |
| English | eng-000 | cupel |
| français | fra-000 | coupelle |
| galego | glg-000 | copela |
| արևելահայերեն | hye-000 | քուրայ |
| Ido | ido-000 | kupelo |
| italiano | ita-000 | coppella |
| русский | rus-000 | тиге́ль |
| español | spa-000 | copela |