| italiano | ita-000 |
| Edvige | |
| català | cat-000 | Eduvigis |
| čeština | ces-000 | Hedvika |
| dansk | dan-000 | Hedevig |
| dansk | dan-000 | Hedvig |
| dansk | dan-000 | Héloïse |
| Deutsch | deu-000 | Hedwig |
| Deutsch | deu-000 | Héloïse |
| English | eng-000 | Hedwig |
| English | eng-000 | Heloise |
| suomi | fin-000 | Helvi |
| suomi | fin-000 | Heta |
| français | fra-000 | Edwige |
| français | fra-000 | Héloïse |
| galego | glg-000 | Eduvixes |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Jadwiga |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Jadźa |
| magyar | hun-000 | Hedda |
| magyar | hun-000 | Hedvig |
| magyar | hun-000 | Heloïse |
| íslenska | isl-000 | Heiðveig |
| 日本語 | jpn-000 | ヤドヴィガ |
| latine | lat-000 | Hedvigis |
| lietuvių | lit-000 | Jadvyga |
| latviešu | lvs-000 | Jadviga |
| Nederlands | nld-000 | Hadewich |
| Nederlands | nld-000 | Hadewig |
| Nederlands | nld-000 | Hadewij |
| Nederlands | nld-000 | Hadewijch |
| Nederlands | nld-000 | Hadewych |
| Nederlands | nld-000 | Hadewyn |
| Nederlands | nld-000 | Hedwich |
| Nederlands | nld-000 | Heloïse |
| bokmål | nob-000 | Hedvig |
| bokmål | nob-000 | Hedvik |
| polski | pol-000 | Heloiza |
| polski | pol-000 | Jadwiga |
| polski | pol-000 | Jadzia |
| português | por-000 | Edwiges |
| русский | rus-000 | Элоиза |
| русский | rus-000 | Ядвига |
| slovenčina | slk-000 | Hedviga |
| slovenščina | slv-000 | Hedviga |
| slovenščina | slv-000 | Hedvika |
| español | spa-000 | Eduviges |
| español | spa-000 | Eduvigis |
| español | spa-000 | Eloísa |
| español | spa-000 | Heduviges |
| español | spa-000 | Heduvigis |
| svenska | swe-000 | Hedda |
| svenska | swe-000 | Hedevi |
| svenska | swe-000 | Hedewig |
| svenska | swe-000 | Hedvig |
| svenska | swe-000 | Hedwig |
| svenska | swe-000 | Héloïse |
| Ślůnsko godka | szl-000 | Hajdla |
| Ślůnsko godka | szl-000 | Hyjdla |
| українська | ukr-000 | Ядвіґа |