| italiano | ita-000 |
| mandare in pensione | |
| Romániço | art-013 | retirer |
| English | eng-000 | retire |
| Esperanto | epo-000 | retiri |
| suomi | fin-000 | poistaa käytöstä |
| suomi | fin-000 | poistua |
| suomi | fin-000 | siirtyä eläkkeelle |
| français | fra-000 | mettre à la retraite |
| Ido | ido-000 | retretigar |
| español | spa-000 | jubilar |
| español | spa-000 | retirar |