| Nederlands | nld-000 |
| vrije dag | |
| čeština | ces-000 | dovolená |
| čeština | ces-000 | prázdninový |
| čeština | ces-000 | prázdniny |
| čeština | ces-000 | rekreace |
| čeština | ces-000 | rekreační |
| čeština | ces-000 | svátek |
| čeština | ces-000 | trávit dovolenou |
| Deutsch | deu-000 | Ferientag |
| Deutsch | deu-000 | freier Tag |
| English | eng-000 | day off |
| English | eng-000 | holiday |
| English | eng-000 | vacation |
| Esperanto | epo-000 | ferio |
| Esperanto | epo-000 | libertago |
| Esperanto | epo-000 | senlabora tago |
| français | fra-000 | congé |
| français | fra-000 | jour de congé |
| français | fra-000 | jour de vacance |
| français | fra-000 | jour férié |
| français | fra-000 | vacance |
| magyar | hun-000 | szabadnap |
| magyar | hun-000 | szabadság |
| magyar | hun-000 | szünidő |
| Nederlands | nld-000 | rustdag |
| Nederlands | nld-000 | snipperdag |
| Nederlands | nld-000 | vakantiedag |
| português | por-000 | diacrônico |
| português | por-000 | feriado |
| português | por-000 | sueto |
| русский | rus-000 | день отпуска |
| русский | rus-000 | каникулярный день |
| español | spa-000 | vacaciones |