| italiano | ita-000 |
| sformato | |
| bosanski | bos-000 | nakazan |
| български | bul-000 | безформен |
| català | cat-000 | deforme |
| čeština | ces-000 | deformovaný |
| čeština | ces-000 | neforemný |
| čeština | ces-000 | nákyp |
| čeština | ces-000 | pudink |
| Deutsch | deu-000 | Auflauf |
| English | eng-000 | baked pudding |
| English | eng-000 | casserole |
| English | eng-000 | deformed |
| English | eng-000 | formless |
| English | eng-000 | hotpot |
| Esperanto | epo-000 | elmuldaĵo |
| Esperanto | epo-000 | elmuldigita kuiraĵo |
| Esperanto | epo-000 | flano |
| Esperanto | epo-000 | malbelforma |
| Esperanto | epo-000 | misforma |
| Esperanto | epo-000 | misformita |
| Esperanto | epo-000 | misformiĝinta |
| Esperanto | epo-000 | muldaĵo |
| Esperanto | epo-000 | muldokuiraĵo |
| euskara | eus-000 | itxuragabe |
| suomi | fin-000 | muodoton |
| français | fra-000 | avachi |
| français | fra-000 | déformé |
| français | fra-000 | ragoût en cocotte |
| français | fra-000 | soufflé |
| français | fra-000 | tordu |
| hiMxI | hin-004 | BaxxA |
| Ido | ido-000 | flado |
| íslenska | isl-000 | ólögulegur |
| italiano | ita-000 | budino |
| italiano | ita-000 | flan |
| italiano | ita-000 | gualcito |
| italiano | ita-000 | sufflè |
| lingaz ladin | lld-000 | balëch |
| latviešu | lvs-000 | bezveidīgs |
| Nederlands | nld-000 | ovenschotel |
| Nederlands | nld-000 | soufflé |
| Nederlands | nld-000 | vormeloos |
| nynorsk | nno-000 | grateng |
| nynorsk | nno-000 | sufflé |
| bokmål | nob-000 | grateng |
| bokmål | nob-000 | pai |
| bokmål | nob-000 | sufflé |
| valdugèis | pms-002 | sfurmà |
| polski | pol-000 | bezkształtny |
| русский | rus-000 | запеканка |
| русский | rus-000 | мятый |
| español | spa-000 | budín |
| español | spa-000 | deformado |
| español | spa-000 | deformo |
| español | spa-000 | gratinado |
| español | spa-000 | pastel |
| svenska | swe-000 | gratäng |
| Türkçe | tur-000 | biçimsiz |
| українська | ukr-000 | безформний |
| tiếng Việt | vie-000 | biến dạng |