| italiano | ita-000 |
| torta di mele | |
| العربية | arb-000 | فطيرة التفاح |
| العربية | arb-000 | فطيرَة التفاح |
| boarisch | bar-000 | Abbfekuacha |
| català | cat-000 | pastís de poma |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | pay |
| čeština | ces-000 | jablkový koláč |
| 普通话 | cmn-000 | 苹果派 |
| 普通话 | cmn-000 | 苹果馅饼 |
| 國語 | cmn-001 | 蘋果派 |
| 國語 | cmn-001 | 蘋果餡餅 |
| Hànyǔ | cmn-003 | píng guǒ pai |
| Hànyǔ | cmn-003 | píng guǒ xiàn bing |
| dansk | dan-000 | æblekage |
| dansk | dan-000 | æbletærte |
| dansk | dan-000 | ærkeamerikansk |
| Deutsch | deu-000 | Apfelkuchen |
| English | eng-000 | apple cake |
| English | eng-000 | apple pie |
| English | eng-000 | apple-pie |
| English | eng-000 | charlotte |
| suomi | fin-000 | omenapiirakka |
| suomi | fin-000 | omenapiiras |
| français | fra-000 | charlotte |
| français | fra-000 | tarte aux pommes |
| français | fra-000 | tourte aux pommes |
| Српскохрватски | hbs-000 | пи̏та о̏д ја̏бӯка̄ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jabukovača |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pita od jabuka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pȉta ȍd jȁbūkā |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пи̏та о̏д ја̏бӯка̄ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пита од јабука |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | јабуковача |
| magyar | hun-000 | almás lepény |
| magyar | hun-000 | almáslepény |
| արևելահայերեն | hye-000 | խնձորի կարկանդակ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kue tar yang berisi apel |
| íslenska | isl-000 | eplabaka |
| íslenska | isl-000 | eplakaka |
| 日本語 | jpn-000 | アップルパイ |
| 日本語 | jpn-000 | 林檎パイ |
| ქართული | kat-000 | ვაშლის ნამცხვარი |
| 한국어 | kor-000 | 사과파이 |
| lietuvių | lit-000 | obuolinis pyragas |
| lietuvių | lit-000 | obuolių pyragas |
| latviešu | lvs-000 | ābolkūka |
| Malti | mlt-000 | torta tat-tuffieħ |
| napulitano | nap-000 | torta ’e méle |
| Nederlands | nld-000 | appeltaart |
| nynorsk | nno-000 | eplepai |
| bokmål | nob-000 | eplepai |
| فارسی | pes-000 | پای سیب |
| polski | pol-000 | ciasto |
| polski | pol-000 | jabłecznik |
| polski | pol-000 | szarlotka |
| português | por-000 | torta de maçã |
| русский | rus-000 | я́блочный пиро́г |
| русский | rus-000 | яблочный пирог |
| russkij | rus-001 | jabločnyj pirog |
| español | spa-000 | pai de manzana |
| español | spa-000 | pastel de manzana |
| español | spa-000 | tarta de manzana |
| svenska | swe-000 | äppelkaka |
| svenska | swe-000 | äppelpaj |
| Tagalog | tgl-000 | pastel |
| Türkçe | tur-000 | elmalı pasta |
| Türkçe | tur-000 | elmalı turta |
| Wymysiöeryś | wym-000 | epułkücha |
| 廣東話 | yue-000 | 苹果批 |
| 廣東話 | yue-000 | 蘋果批 |
| 原中国 | zho-000 | 苹果派 |
| 原中国 | zho-000 | 蘋果派 |