| italiano | ita-000 |
| tracciatore | |
| català | cat-000 | traçador |
| čeština | ces-000 | indikátor |
| čeština | ces-000 | značený atom |
| čeština | ces-000 | značený prvek |
| English | eng-000 | plotter |
| français | fra-000 | table traçante |
| français | fra-000 | traceur |
| português | por-000 | plotter |
| română | ron-000 | ploter |
| română | ron-000 | plotter |
| română | ron-000 | trasator X-Y |
| español | spa-000 | graficador |
| español | spa-000 | investigador |
| español | spa-000 | marcador |
| español | spa-000 | plotter |
| español | spa-000 | plóter |
| español | spa-000 | registrador gráfico |
| español | spa-000 | trazador |