| 日本語 | jpn-000 |
| 浅瀬に乗り上げる | |
| English | eng-000 | go aground |
| English | eng-000 | run aground |
| English | eng-000 | strike on a shoal |
| français | fra-000 | engraver |
| français | fra-000 | faire côte |
| français | fra-000 | toucher au banc |
| 日本語 | jpn-000 | 坐礁する |
| 日本語 | jpn-000 | 座礁する |
| 日本語 | jpn-000 | 沈泥で塞がる |
| 日本語 | jpn-000 | 浅瀬へ押し流される |
| 日本語 | jpn-000 | 足が立つ |
| にほんご | jpn-002 | あさせにのりあげる |
| русский | rus-000 | сесть на мель |
| español | spa-000 | zabordar |