| 日本語 | jpn-000 |
| アラゴン語 | |
| አማርኛ | amh-000 | አራጎንስ |
| العربية | arb-000 | الأراجونية |
| العربية | arb-000 | الأراغونية |
| العربية | arb-000 | لغة أراغونية |
| luenga aragonesa | arg-000 | aragonés |
| luenga aragonesa | arg-000 | idioma aragonés |
| ISO 639 | art-005 | arg |
| asturianu | ast-000 | Aragonés |
| asturianu | ast-000 | aragonés |
| Kotava | avk-000 | Aragonava |
| azərbaycanca | azj-000 | aragonca |
| беларуская | bel-000 | арагонская |
| বাংলা | ben-000 | আর্গোনিজ |
| bosanski | bos-000 | aragonežanski |
| bosanski | bos-000 | aragonski |
| босански | bos-001 | арагонежански |
| brezhoneg | bre-000 | aragoneg |
| बरʼ | brx-000 | आर्गोनी |
| български | bul-000 | арагонски |
| български | bul-000 | арагонски език |
| català | cat-000 | aragonès |
| català | cat-000 | aragonés |
| čeština | ces-000 | aragonština |
| чӑваш | chv-000 | Арагон чĕлхи |
| чӑваш | chv-000 | арагон чĕлхи |
| 普通话 | cmn-000 | 阿拉贡文 |
| 普通话 | cmn-000 | 阿拉贡语 |
| 國語 | cmn-001 | 阿拉貢文 |
| 國語 | cmn-001 | 阿拉貢語 |
| Kernowek | cor-000 | Aragonek |
| Kernowek | cor-000 | aragonek |
| Cymraeg | cym-000 | Aragoneg |
| dansk | dan-000 | aragonesisk |
| dansk | dan-000 | aragonisk |
| Deutsch | deu-000 | Aragonesisch |
| Deutsch | deu-000 | aragonesische Sprache |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | aragonšćina |
| eesti | ekk-000 | aragoni |
| ελληνικά | ell-000 | Αραγκονικά |
| English | eng-000 | Aragonese |
| English | eng-000 | Aragonese language |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐈𐑉𐐲𐑀𐐱𐑌𐐨𐑆 |
| Esperanto | epo-000 | aragona |
| Esperanto | epo-000 | aragona lingvo |
| euskara | eus-000 | Aragoiera |
| euskara | eus-000 | aragoiera |
| estremeñu | ext-000 | luenga aragonesa |
| suomi | fin-000 | aragonia |
| suomi | fin-000 | aragonian kieli |
| français | fra-000 | aragonais |
| lenga arpitana | frp-000 | aragonês |
| Frysk | fry-000 | Aragoneesk |
| lenghe furlane | fur-000 | aragonês |
| Gàidhlig | gla-000 | Aragonais |
| Gaeilge | gle-000 | Aragóinis |
| galego | glg-000 | Aragonés |
| galego | glg-000 | aragonés |
| galego | glg-000 | lingua aragonesa |
| yn Ghaelg | glv-000 | Aragonish |
| yn Ghaelg | glv-000 | aragonish |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Aragonesisch |
| ગુજરાતી | guj-000 | અર્ગોનીઝ |
| Српскохрватски | hbs-000 | арагонски |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | aragonski |
| עברית | heb-000 | אראגונית |
| हिन्दी | hin-000 | अर्गोनी |
| hrvatski | hrv-000 | aragonski |
| hrvatski | hrv-000 | aragonski jezik |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | aragonšćina |
| magyar | hun-000 | aragonéz |
| magyar | hun-000 | aragóniai |
| magyar | hun-000 | aragóniai nyelv |
| արևելահայերեն | hye-000 | Առագոներեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | առագոներեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | արագոներեն |
| Ido | ido-000 | Aragonana |
| interlingua | ina-000 | aragonese |
| interlingua | ina-000 | lingua aragonese |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Aragon |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa Aragon |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa aragon |
| íslenska | isl-000 | aragonska |
| íslenska | isl-000 | aragónska |
| italiano | ita-000 | aragonese |
| italiano | ita-000 | lingua aragonese |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅರಗೊನೀಸ್ |
| كأشر | kas-000 | اَراگونی |
| ქართული | kat-000 | არაგონული |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភាសាអារ៉ាហ្គោន |
| Kurmancî | kmr-000 | aragonî |
| 한국어 | kor-000 | 아라곤어 |
| Kölsch | ksh-000 | Arrajonehsesch |
| Kölsch | ksh-000 | Arrajonnehsesch |
| ລາວ | lao-000 | ອາຣາໂກເນັດ |
| latine | lat-000 | Aragonica |
| latine | lat-000 | Lingua Aragonica |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | Aragones |
| lengua lígure | lij-000 | aragoneise |
| lengua lígure | lij-000 | lengua aragoneise |
| Limburgs | lim-000 | Aragonees |
| Limburgs | lim-000 | Argenieësj |
| lietuvių | lit-000 | aragonesų |
| lietuvių | lit-000 | aragonietiškas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Aragonesesch |
| latviešu | lvs-000 | aragoniešu |
| latviešu | lvs-000 | aragoniešu valoda |
| മലയാളം | mal-000 | അരഗോണീസ് |
| मराठी | mar-000 | अर्गोनीज |
| македонски | mkd-000 | арагонски |
| Malti | mlt-000 | Aragonese |
| reo Māori | mri-000 | reo Aragon |
| Plattdüütsch | nds-000 | Aragoonsche Spraak |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Aragoonsch |
| Nederlands | nld-000 | Aragonees |
| Nederlands | nld-000 | Aragonese |
| Nederlands | nld-000 | aragonees |
| nynorsk | nno-000 | aragonsk |
| bokmål | nob-000 | aragonesisk |
| bokmål | nob-000 | aragonsk |
| नेपाली | npi-000 | अरागोनी |
| occitan | oci-000 | Aragonés |
| occitan | oci-000 | aragonés |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଆର୍ଗୋନୀ |
| فارسی | pes-000 | آراگونی |
| lenga piemontèisa | pms-000 | lenga aragonèisa |
| polski | pol-000 | aragoński |
| polski | pol-000 | język aragoński |
| português | por-000 | aragonês |
| português | por-000 | língua aragonesa |
| lingua rumantscha | roh-000 | aragonais |
| română | ron-000 | aragoneză |
| română | ron-000 | limba aragoneză |
| русский | rus-000 | араго́нский |
| русский | rus-000 | арагонский |
| русский | rus-000 | арагонский язык |
| slovenčina | slk-000 | aragónčina |
| slovenščina | slv-000 | aragonščina |
| slovenščina | slv-000 | aranščina |
| davvisámegiella | sme-000 | Aragoniagiella |
| davvisámegiella | sme-000 | aragoniagiella |
| español | spa-000 | aragonés |
| español | spa-000 | idioma aragonés |
| српски | srp-000 | Арагонежански |
| српски | srp-000 | арагонски |
| српски | srp-000 | арагонски језик |
| srpski | srp-001 | Aragonežanski |
| svenska | swe-000 | aragonesiska |
| svenska | swe-000 | aragonska |
| தமிழ் | tam-000 | ஆர்கோனீஸ் |
| తెలుగు | tel-000 | అరగోనిస్ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาอารากอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อารากอน |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakaʻalakoni |
| Türkçe | tur-000 | Aragonca |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاراگونچە |
| українська | ukr-000 | арагонська |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Aragon |
| Volapük | vol-000 | Laragonänapük |
| ייִדיש | ydd-000 | אַראַגאניש |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Aragones |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa Aragones |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa aragones |