| íslenska | isl-000 |
| aragónska | |
| العربية | arb-000 | لغة أراغونية |
| luenga aragonesa | arg-000 | aragonés |
| luenga aragonesa | arg-000 | idioma aragonés |
| ISO 639 | art-005 | arg |
| asturianu | ast-000 | Aragonés |
| asturianu | ast-000 | aragonés |
| Kotava | avk-000 | Aragonava |
| bosanski | bos-000 | aragonski |
| brezhoneg | bre-000 | aragoneg |
| български | bul-000 | арагонски |
| български | bul-000 | арагонски език |
| català | cat-000 | aragonès |
| čeština | ces-000 | aragonština |
| чӑваш | chv-000 | Арагон чĕлхи |
| чӑваш | chv-000 | арагон чĕлхи |
| 普通话 | cmn-000 | 阿拉贡语 |
| Kernowek | cor-000 | Aragonek |
| Kernowek | cor-000 | aragonek |
| dansk | dan-000 | aragonisk |
| Deutsch | deu-000 | Aragonesisch |
| Deutsch | deu-000 | aragonesische Sprache |
| English | eng-000 | Aragonese |
| English | eng-000 | Aragonese language |
| Esperanto | epo-000 | aragona |
| Esperanto | epo-000 | aragona lingvo |
| euskara | eus-000 | Aragoiera |
| euskara | eus-000 | aragoiera |
| estremeñu | ext-000 | luenga aragonesa |
| suomi | fin-000 | aragonia |
| suomi | fin-000 | aragonian kieli |
| français | fra-000 | aragonais |
| lenga arpitana | frp-000 | aragonês |
| Gaeilge | gle-000 | Aragóinis |
| galego | glg-000 | aragonés |
| galego | glg-000 | lingua aragonesa |
| yn Ghaelg | glv-000 | Aragonish |
| yn Ghaelg | glv-000 | aragonish |
| hrvatski | hrv-000 | aragonski |
| hrvatski | hrv-000 | aragonski jezik |
| magyar | hun-000 | aragóniai |
| magyar | hun-000 | aragóniai nyelv |
| արևելահայերեն | hye-000 | Առագոներեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | առագոներեն |
| Ido | ido-000 | Aragonana |
| interlingua | ina-000 | aragonese |
| interlingua | ina-000 | lingua aragonese |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa Aragon |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa aragon |
| italiano | ita-000 | aragonese |
| italiano | ita-000 | lingua aragonese |
| 日本語 | jpn-000 | アラゴン語 |
| ქართული | kat-000 | არაგონული |
| Kölsch | ksh-000 | Arrajonnehsesch |
| latine | lat-000 | Aragonica |
| latine | lat-000 | Lingua Aragonica |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | Aragones |
| lengua lígure | lij-000 | aragoneise |
| lengua lígure | lij-000 | lengua aragoneise |
| Limburgs | lim-000 | Aragonees |
| Limburgs | lim-000 | Argenieësj |
| lietuvių | lit-000 | aragonietiškas |
| latviešu | lvs-000 | aragoniešu valoda |
| reo Māori | mri-000 | reo Aragon |
| Plattdüütsch | nds-000 | Aragoonsche Spraak |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Aragoonsch |
| Nederlands | nld-000 | Aragonees |
| bokmål | nob-000 | aragonesisk |
| occitan | oci-000 | Aragonés |
| occitan | oci-000 | aragonés |
| lenga piemontèisa | pms-000 | lenga aragonèisa |
| polski | pol-000 | aragoński |
| polski | pol-000 | język aragoński |
| português | por-000 | aragonês |
| português | por-000 | língua aragonesa |
| română | ron-000 | aragoneză |
| română | ron-000 | limba aragoneză |
| русский | rus-000 | арагонский |
| русский | rus-000 | арагонский язык |
| slovenčina | slk-000 | aragónčina |
| slovenščina | slv-000 | aranščina |
| davvisámegiella | sme-000 | Aragoniagiella |
| davvisámegiella | sme-000 | aragoniagiella |
| español | spa-000 | aragonés |
| español | spa-000 | idioma aragonés |
| српски | srp-000 | арагонски |
| српски | srp-000 | арагонски језик |
| svenska | swe-000 | aragonska |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาอารากอน |
| Türkçe | tur-000 | Aragonca |
| Volapük | vol-000 | Laragonänapük |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Aragones |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa Aragones |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa aragones |