| 日本語 | jpn-000 |
| 纜を解く | |
| français | fra-000 | démarrer |
| 日本語 | jpn-000 | 出航させる |
| 日本語 | jpn-000 | 始動させる |
| 日本語 | jpn-000 | 発進させる |
| 日本語 | jpn-000 | 舫いを解く |
| 日本語 | jpn-000 | 舫い綱を解く |
| 日本語 | jpn-000 | 艫綱を解く |
| 日本語 | jpn-000 | 解く |
| 日本語 | jpn-000 | 解纜する |
| 日本語 | jpn-000 | 錨に舫う |
| русский | rus-000 | отдать швартовы |
| español | spa-000 | desamarrar |