| Nederlands | nld-000 |
| zacht maken | |
| Kaliʼna | car-000 | akuro |
| Kaliʼna | car-000 | mi`mi`ko |
| Kaliʼna | car-000 | mo`mo`ko |
| Kaliʼna | car-000 | sekurika |
| Deutsch | deu-000 | erweichen |
| Deutsch | deu-000 | verweichlichen |
| Deutsch | deu-000 | weich machen |
| English | eng-000 | soften up |
| Esperanto | epo-000 | malhardi |
| Esperanto | epo-000 | moligi |
| français | fra-000 | amollir |
| français | fra-000 | détremper |
| magyar | hun-000 | elkényelmesít |
| magyar | hun-000 | ellustít |
| magyar | hun-000 | kilágyít |
| magyar | hun-000 | megereszt |
| Nederlands | nld-000 | murw maken |
| Nederlands | nld-000 | vermurwen |
| Nederlands | nld-000 | vertederen |
| Nederlands | nld-000 | week maken |
| Nederlands | nld-000 | weekmaken |
| Papiamentu | pap-000 | molia |