| 日本語 | jpn-000 |
| たたきつける | |
| Deutsch | deu-000 | Slam |
| English | eng-000 | Slam |
| English | eng-000 | dash |
| English | eng-000 | slam |
| français | fra-000 | Souplesse |
| français | fra-000 | fouetter |
| italiano | ita-000 | Schianto |
| 日本語 | jpn-000 | くっつける |
| 日本語 | jpn-000 | しなう |
| 日本語 | jpn-000 | はためく |
| 日本語 | jpn-000 | 吹きつける |
| 日本語 | jpn-000 | 吹きつけるたたく |
| 日本語 | jpn-000 | 鞭で打つ |
| 日本語 | jpn-000 | 鞭索で結びつける |
| Nihongo | jpn-001 | Tatakitsukeru |
| にほんご | jpn-002 | たたきつける |
| 한국어 | kor-000 | 힘껏치기 |
| Hangungmal | kor-001 | Himkkeotchigi |
| português | por-000 | bater |
| español | spa-000 | Atizar |
| 今帰仁方言 | xug-003 | タッチキールン |