| にほんご | jpn-002 |
| しごと | |
| Deutsch | deu-000 | Arbeit |
| Deutsch | deu-000 | Beruf |
| Deutsch | deu-000 | Beschäftigung |
| English | eng-000 | deed |
| English | eng-000 | job |
| English | eng-000 | labor |
| English | eng-000 | labour |
| English | eng-000 | occupation |
| English | eng-000 | profession |
| English | eng-000 | task |
| English | eng-000 | undertaking |
| English | eng-000 | work |
| 日本語 | jpn-000 | しごと |
| 日本語 | jpn-000 | 仕事 |
| 日本語 | jpn-000 | 業 |
| 日本語 | jpn-000 | 職業 |
| Nihongo | jpn-001 | shigoto |
| にほんご | jpn-002 | しょくぎょう |
| にほんご | jpn-002 | わざ |
| 宮崎弁 | jpn-138 | 仕事 |
| みやざきべん | jpn-139 | しごっ |
| Miyazaki-ben | jpn-140 | shigoq |
| Miyazaki-ben | jpn-140 | shigo’ |
| 薩隅方言 | jpn-141 | 仕事 |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | しごっ |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | shigoq |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | shigo’ |
| нихонго | jpn-153 | сигото |
| 島ゆみた | kzg-000 | 仕事 |
| シマユミタ | kzg-001 | しぐとぅ |
| Shimayumita | kzg-002 | shigutu |
| 島物言 | okn-000 | 仕事 |
| シマムニ | okn-001 | しぐとぅ |
| Shimamuni | okn-002 | shigutu |
| русский | rus-000 | быть занятым |
| русский | rus-000 | дело |
| русский | rus-000 | занятие |
| русский | rus-000 | работа |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | shigutu |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | shikuchi |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | waja |
| ウチナーグチ | ryu-004 | しくち |
| ウチナーグチ | ryu-004 | しぐとぅ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | わじゃ |
| 沖縄口 | ryu-005 | 仕事 |
| 沖縄口 | ryu-005 | 業 |
| 与論言葉 | yox-000 | 仕事 |
| ユンヌフトゥバ | yox-001 | しぐとぅ |
| Yunnu futuba | yox-002 | shigutu |