| latine | lat-000 |
| Afer | |
| Afrikaans | afr-000 | Kartaags |
| Afrikaans | afr-000 | Punies |
| العربية | arb-000 | إِفْرِيقِيّ |
| العربية | arb-000 | بونيّ |
| العربية | arb-000 | قرطاجيّ |
| asturianu | ast-000 | africanu |
| беларуская | bel-000 | афрыка́нскі |
| български | bul-000 | африкански |
| català | cat-000 | africà |
| català | cat-000 | cartaginès |
| català | cat-000 | púnic |
| čeština | ces-000 | africký |
| 普通话 | cmn-000 | 非洲 |
| 國語 | cmn-001 | 非洲 |
| Cymraeg | cym-000 | Affricanaidd |
| dansk | dan-000 | afrikansk |
| dansk | dan-000 | kartaginiensisk |
| dansk | dan-000 | kartagisk |
| dansk | dan-000 | punisk |
| Deutsch | deu-000 | Afrikaner |
| Deutsch | deu-000 | afrikanisch |
| Deutsch | deu-000 | karthagisch |
| Deutsch | deu-000 | punisch |
| ελληνικά | ell-000 | αφρικανικός |
| English | eng-000 | African |
| English | eng-000 | Carthaginian |
| English | eng-000 | Punic |
| Esperanto | epo-000 | afrika |
| Esperanto | epo-000 | afrikano |
| Esperanto | epo-000 | kartagana |
| Esperanto | epo-000 | punika |
| føroyskt | fao-000 | afrikanskur |
| suomi | fin-000 | afrikkalainen |
| français | fra-000 | africain |
| français | fra-000 | carthaginois |
| français | fra-000 | punique |
| Gàidhlig | gla-000 | Afragach |
| Gaeilge | gle-000 | Afracach |
| galego | glg-000 | africano |
| galego | glg-000 | cartaxinés |
| galego | glg-000 | púnico |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻApelika |
| Српскохрватски | hbs-000 | афрички |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | afrički |
| עברית | heb-000 | אפריקאי |
| magyar | hun-000 | afrikai |
| Ido | ido-000 | Afrikana |
| íslenska | isl-000 | kartverskur |
| íslenska | isl-000 | karþverskur |
| íslenska | isl-000 | púnverskur |
| italiano | ita-000 | africano |
| italiano | ita-000 | cartaginese |
| italiano | ita-000 | punico |
| 日本語 | jpn-000 | アフリカ |
| монгол | khk-000 | африк |
| 한국어 | kor-000 | 아프리카 |
| latine | lat-000 | Africanus |
| latine | lat-000 | Africus |
| latine | lat-000 | Carthaginiensis |
| latine | lat-000 | Poenus |
| latine | lat-000 | Punicus |
| lietuvių | lit-000 | afrikietiškas |
| lietuvių | lit-000 | afrikiečių |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | karthagesch |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | punesch |
| latviešu | lvs-000 | afrikānis |
| latviešu | lvs-000 | afrikāņu |
| Nederlands | nld-000 | Afrikaans |
| Nederlands | nld-000 | Carthaags |
| Nederlands | nld-000 | Punisch |
| bokmål | nob-000 | afrikansk |
| bokmål | nob-000 | kartagisk |
| bokmål | nob-000 | punisk |
| occitan | oci-000 | african |
| Oriya | ori-000 | ଆଫ୍ରିକୀୟ |
| فارسی | pes-000 | آفریقایی |
| فارسی | pes-000 | پونیک |
| فارسی | pes-000 | کارتاژی |
| polski | pol-000 | afrykański |
| polski | pol-000 | punicki |
| português | por-000 | africano |
| português | por-000 | púnico |
| română | ron-000 | african |
| русский | rus-000 | африка́нский |
| русский | rus-000 | карфагенский |
| русский | rus-000 | пунийский |
| русский | rus-000 | пунический |
| slovenčina | slk-000 | africký |
| slovenščina | slv-000 | afriški |
| español | spa-000 | africano |
| español | spa-000 | cartaginés |
| español | spa-000 | púnico |
| shqip | sqi-000 | afrikan |
| svenska | swe-000 | afrikansk |
| svenska | swe-000 | kartagisk |
| svenska | swe-000 | punisk |
| Kiswahili | swh-000 | mwafrika |
| Türkçe | tur-000 | Kartacalı |
| Türkçe | tur-000 | Pön |
| українська | ukr-000 | африка́нський |
| українська | ukr-000 | пунічний |
| Volapük | vol-000 | Fikopik |
| Volapük | vol-000 | Frikopik |