| にほんご | jpn-002 |
| きゅうけいじょ | |
| English | eng-000 | lay-by |
| English | eng-000 | lobby |
| English | eng-000 | lounge |
| English | eng-000 | pavilion |
| English | eng-000 | rest area |
| English | eng-000 | rest house |
| English | eng-000 | rest room |
| English | eng-000 | service area |
| 日本語 | jpn-000 | 休憩所 |
| Nihongo | jpn-001 | kyuukeijo |
| нихонго | jpn-153 | кю:кэйдзё |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | yukuidukuru |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ゆくいどぅくる |
| 沖縄口 | ryu-005 | ゆくい処 |
| 沖縄口 | ryu-005 | ゆくい所 |