| にほんご | jpn-002 |
| のべつまくなし | |
| English | eng-000 | constantly |
| English | eng-000 | continually |
| English | eng-000 | incessantly |
| English | eng-000 | relentlessly |
| English | eng-000 | unceasingly |
| 日本語 | jpn-000 | のべつ幕なし |
| 日本語 | jpn-000 | のべつ幕無し |
| нихонго | jpn-153 | нобэцу-макунаси |
| русский | rus-000 | беспрерывно |