| にほんご | jpn-002 |
| ものうい | |
| English | eng-000 | languid |
| English | eng-000 | listless |
| English | eng-000 | melancholy |
| English | eng-000 | weary |
| 日本語 | jpn-000 | 懶い |
| 日本語 | jpn-000 | 物憂い |
| нихонго | jpn-153 | моноуй |
| русский | rus-000 | вялый |
| русский | rus-000 | ленивый |
| русский | rus-000 | мрачный |
| русский | rus-000 | тоскливый |
| русский | rus-000 | унылый |