PanLinx
Deutsch
deu-000
No usual translation
Deutsch
deu-000
Abschiebungsanordnung
eesti
ekk-000
kvoodipagulane
eesti
ekk-000
väljasaatmisotsus
eesti
ekk-000
ümberasustatud pagulane
ελληνικά
ell-000
εντολή απέλασης
ελληνικά
ell-000
μετεγκατάσταση προσφύγων
ελληνικά
ell-000
πρόγραμμα για πρόσφυγες
ελληνικά
ell-000
πρόσφυγας σε ζώνη διέλευσης
ελληνικά
ell-000
πρόσφυγας σε τροχιά
English
eng-000
Programme Refugee
English
eng-000
deportation order
English
eng-000
refugee in orbit
English
eng-000
refugee in transit
English
eng-000
resettlement refugee
suomi
fin-000
No translation
suomi
fin-000
karkottamismääräys
suomi
fin-000
kauttakulkupakolainen
suomi
fin-000
kiertävä pakolainen
suomi
fin-000
uudelleensijoitettava pakolainen
français
fra-000
ordre de quitter le territoire
français
fra-000
ordre d’expulsion
français
fra-000
réfugié dans le cadre d’un programme
français
fra-000
réfugié dans le cadre d’un programme de réinstallation
français
fra-000
réfugié en orbite
français
fra-000
réfugié en transit
Gaeilge
gle-000
dídeanaí ag fithisiú
Gaeilge
gle-000
dídeanaí athlonnaithe
Gaeilge
gle-000
dídeanaí cláir
Gaeilge
gle-000
dídeanaí idirthurais
Gaeilge
gle-000
ordú ionnarbtha
magyar
hun-000
No translation
magyar
hun-000
kitoloncolást elrendelő határozat
magyar
hun-000
we do not make use of this expression
magyar
hun-000
we do not use this expression
magyar
hun-000
áttelepített menekült
italiano
ita-000
decreto di espulsione
italiano
ita-000
deportazione
italiano
ita-000
programma per rifugiati
italiano
ita-000
reinsediamento di rifugiati
italiano
ita-000
rifugiato in orbita
italiano
ita-000
rifugiato in transito
lietuvių
lit-000
pabėgėlis orbitoje
lietuvių
lit-000
pabėgėlių perkėlimas
lietuvių
lit-000
pabėgėlių programa
lietuvių
lit-000
sprendimas deportuoti
lietuvių
lit-000
tranzitinis pabėgėlis
latviešu
lvs-000
"riņķojošs" bēglis
latviešu
lvs-000
bēgļu programma
latviešu
lvs-000
lēmums par piespiedu izraidīšanu
latviešu
lvs-000
pārvietotie bēgļi
latviešu
lvs-000
tranzītbēglis
Malti
mlt-000
Programm għar-Rifuġjati
Malti
mlt-000
f’limbu
Malti
mlt-000
ordni ta’ deportazzjoni
Malti
mlt-000
rifuġjat fi tranżitu
Malti
mlt-000
rifuġjat f’orbita
Malti
mlt-000
rifuġjata fi tranżitu
Malti
mlt-000
rifuġjata f’orbita
Malti
mlt-000
risistemazzjoni għar-rifuġjati
Nederlands
nld-000
No translation
Nederlands
nld-000
bevel om het grondgebied te verlaten
Nederlands
nld-000
hervestigingsvluchteling
Nederlands
nld-000
uitzettingsbevel
Nederlands
nld-000
vluchteling in orbit
Nederlands
nld-000
vluchteling in transit
bokmål
nob-000
flyktning i transitt
bokmål
nob-000
kvoteflyktning
bokmål
nob-000
overføringsflyktning
bokmål
nob-000
vedtak om utsendelse
bokmål
nob-000
vedtak om uttransportering
bokmål
nob-000
videresendt asylsøker
polski
pol-000
Uchodźca
polski
pol-000
decyzja o deportacji
polski
pol-000
przesiedlenie uchodźców
polski
pol-000
refugee in orbit
polski
pol-000
uchodźca na orbicie
polski
pol-000
uchodźca w tranzycie
português
por-000
ordem de deportação
português
por-000
programa de reinstalação
português
por-000
refugiado reinstalado
português
por-000
refugiados em trânsito
português
por-000
requerentes de asilo em orbita
română
ron-000
decizie de returnare
română
ron-000
program de relocare
română
ron-000
refugiat pe orbită
română
ron-000
refugiat relocat
română
ron-000
refugiat în tranzit
slovenčina
slk-000
presídlenie utečenecov
slovenčina
slk-000
refugee in orbit
slovenčina
slk-000
rozhodnutie o vyhostení
slovenčina
slk-000
tranzitujúci utečenec
slovenčina
slk-000
utečenec v pohybe
slovenčina
slk-000
utečenecký program
slovenščina
slv-000
begunec v okviru programa preselitve
slovenščina
slv-000
nalog za odstranitev
slovenščina
slv-000
preseljeni begunec
slovenščina
slv-000
tavajoči begunec
slovenščina
slv-000
tranzitni begunec
español
spa-000
Programa de reasentamiento de refugiados
español
spa-000
refugiado en tránsito
español
spa-000
refugiado por reasentamiento
español
spa-000
refugiados en órbita
español
spa-000
resolución de expulsión
svenska
swe-000
"refugee in orbit"
svenska
swe-000
utvisningsbeslut
PanLex
