| Gaeilge | gle-000 |
| náisiúnaigh tríú tír ar diúltaíodh iontráil dóibh | |
| български | bul-000 | Влизане |
| Deutsch | deu-000 | Einreiseverbot |
| Deutsch | deu-000 | Hinderung an der Einreise und Zurückweisung |
| Deutsch | deu-000 | Verweigerung der Einreise |
| eesti | ekk-000 | sisenemiskeeld |
| ελληνικά | ell-000 | υπήκοοι τρίτων χωρών με άρνηση εισόδου |
| English | eng-000 | refusal of entry |
| suomi | fin-000 | käännyttäminen |
| suomi | fin-000 | käännytys |
| français | fra-000 | refus d`entrée |
| magyar | hun-000 | beléptetés megtagadása |
| italiano | ita-000 | respingimento |
| lietuvių | lit-000 | neįleidimas |
| latviešu | lvs-000 | ieceļošanas atteikums |
| Malti | mlt-000 | dħul miċħud |
| Malti | mlt-000 | tbarrija |
| Nederlands | nld-000 | toegangsweigering |
| bokmål | nob-000 | bortvisning |
| bokmål | nob-000 | innreisenekt |
| polski | pol-000 | odmowa wjazdu |
| português | por-000 | recusa de entrada a nacionais de países terceiros |
| română | ron-000 | refuzarea intrării |
| slovenčina | slk-000 | odopretie vstupu |
| español | spa-000 | denegación de entrada |
| svenska | swe-000 | avvisning |