| latine | lat-000 |
| Hellespontus | |
| български | bul-000 | Дарданели |
| български | bul-000 | Хелеспонт |
| català | cat-000 | Dardanels |
| čeština | ces-000 | Dardanely |
| dansk | dan-000 | Dardanellerne |
| Deutsch | deu-000 | Dardanellen |
| Deutsch | deu-000 | Hellespont |
| eesti | ekk-000 | Dardanellid |
| ελληνικά | ell-000 | Δαρδανέλια |
| ελληνικά | ell-000 | Ελλήσποντος |
| Ellinika | ell-003 | Dardanellia |
| English | eng-000 | Dardanelles |
| English | eng-000 | Hellespont |
| euskara | eus-000 | Dardaneloak |
| suomi | fin-000 | Dardanellit |
| français | fra-000 | Dardanelles |
| français | fra-000 | Détroit des Dardanelles |
| français | fra-000 | Hellespont |
| hrvatski | hrv-000 | Dardaneli |
| magyar | hun-000 | Dardanellak |
| íslenska | isl-000 | Dardanellasund |
| italiano | ita-000 | Dardanelli |
| italiano | ita-000 | Ellesponto |
| italiano | ita-000 | stretto dei Dardanelli |
| latine | lat-000 | Dardanellae |
| lietuvių | lit-000 | Dardanelai |
| latviešu | lvs-000 | Dardaneļi |
| македонски | mkd-000 | Дарданели |
| Nederlands | nld-000 | Dardanellen |
| bokmål | nob-000 | Dardanellane |
| bokmål | nob-000 | Dardanellene |
| polski | pol-000 | Dardanele |
| português | por-000 | Dardanelos |
| română | ron-000 | Dardanele |
| română | ron-000 | Dardanelle |
| русский | rus-000 | Геллеспонт |
| русский | rus-000 | Дарданеллы |
| slovenčina | slk-000 | Dardanely |
| slovenščina | slv-000 | Dardanele |
| español | spa-000 | Dardanelos |
| español | spa-000 | Helesponto |
| српски | srp-000 | Дарданели |
| svenska | swe-000 | Dardanellerna |
| Türkçe | tur-000 | Hellespontos |
| Türkçe | tur-000 | Çanakkale Boğazı |
| українська | ukr-000 | Дарданелли |