| Malti | mlt-000 |
| Swaħili | |
| Afrikaans | afr-000 | Swahili |
| toskërishte | als-000 | Suahilisht |
| toskërishte | als-000 | suahilisht |
| አማርኛ | amh-000 | ስዋሂሊኛ |
| العربية | arb-000 | السواحلية |
| العربية | arb-000 | سواحلية |
| العربية | arb-000 | سواحيلي |
| ISO 639 | art-005 | swa |
| asturianu | ast-000 | suaḥili |
| azərbaycanca | azj-000 | suahili |
| azərbaycanca | azj-000 | suahilicə |
| беларуская | bel-000 | Суахілі |
| беларуская | bel-000 | суахілі |
| বাংলা | ben-000 | সোয়াহিলি |
| bosanski | bos-000 | svahili |
| босански | bos-001 | свахили |
| brezhoneg | bre-000 | swahili |
| बरʼ | brx-000 | स्वाहिली |
| български | bul-000 | суахили |
| ብሊና | byn-000 | ስዋሂሊኛ |
| català | cat-000 | Suajili |
| català | cat-000 | suahili |
| català | cat-000 | swahili |
| čeština | ces-000 | Svahilský |
| čeština | ces-000 | svahilský |
| čeština | ces-000 | svahilština |
| нохчийн мотт | che-000 | суахили |
| سۆرانی | ckb-000 | سواهیلی |
| 普通话 | cmn-000 | 斯瓦希利语 |
| 普通话 | cmn-000 | 斯瓦希里文 |
| 國語 | cmn-001 | 史瓦希里文 |
| Cymraeg | cym-000 | Swahili |
| dansk | dan-000 | Swahili |
| dansk | dan-000 | swahili |
| Deutsch | deu-000 | Suaheli |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | swahilišćina |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སྭཱ་ཧི་ལི་ཁ |
| eesti | ekk-000 | Suahiili |
| eesti | ekk-000 | suahiili |
| ελληνικά | ell-000 | Σουαχίλι |
| English | eng-000 | Swahili |
| Esperanto | epo-000 | svahila |
| euskara | eus-000 | Swahili |
| euskara | eus-000 | swahili |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | swahili |
| føroyskt | fao-000 | swahili |
| Wikang Filipino | fil-000 | Swahili |
| suomi | fin-000 | swahili |
| français | fra-000 | Souahéli |
| français | fra-000 | souahéli |
| français | fra-000 | swahili |
| Frysk | fry-000 | Swahili |
| Frysk | fry-000 | Swahily |
| lenghe furlane | fur-000 | swahili |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | Suwahilii |
| ግዕዝ | gez-000 | ስዋሂሊኛ |
| Gàidhlig | gla-000 | Kiswahili |
| Gaeilge | gle-000 | Suahili |
| Gaeilge | gle-000 | Svahaílis |
| galego | glg-000 | Suaxili |
| galego | glg-000 | swahili |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Suaheli |
| ગુજરાતી | guj-000 | સ્વાહિલી |
| Hausa | hau-000 | Harshen Suwahili |
| עברית | heb-000 | סוואהילית |
| עברית | heb-000 | סווהילית |
| हिन्दी | hin-000 | स्वाहिली |
| hrvatski | hrv-000 | Svahili |
| hrvatski | hrv-000 | svahili |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | suahelšćina |
| magyar | hun-000 | Szuahéli |
| magyar | hun-000 | szuahéli |
| արևելահայերեն | hye-000 | Սուահիլի |
| արևելահայերեն | hye-000 | սուահիլի |
| interlingua | ina-000 | swahili |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Swahili |
| íslenska | isl-000 | Svahilí |
| íslenska | isl-000 | Swahilí |
| íslenska | isl-000 | svahílí |
| italiano | ita-000 | swahili |
| 日本語 | jpn-000 | スワヒリ語 |
| kalaallisut | kal-000 | swahilimiutut |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸ್ವಹಿಲಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸ್ವಾಹಿಲಿ |
| كأشر | kas-000 | سواہِلی |
| ქართული | kat-000 | სუაჰილი |
| қазақ | kaz-000 | суахили |
| қазақ | kaz-000 | суахили тілі |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | suaíli |
| монгол | khk-000 | Суахили |
| монгол | khk-000 | африкийн свахили хэл |
| монгол | khk-000 | свахили |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភាសាស្វាហ៉ីលី |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្វាហ៊ីលី |
| ikinyarwanda | kin-000 | Igiswahili |
| кыргыз | kir-000 | суахиличе |
| Kurmancî | kmr-000 | swahilî |
| كورمانجى | kmr-002 | سواهیلی |
| कोंकणी | kok-000 | स्वाहिली |
| 한국어 | kor-000 | 스와힐리어 |
| Kölsch | ksh-000 | Suaheelesch |
| ລາວ | lao-000 | ຊວາຮີລິ |
| ລາວ | lao-000 | ຊວາຮີລີ |
| lingála | lin-000 | kiswahili |
| lingála | lin-000 | kiswahíli |
| lietuvių | lit-000 | Suaheliškai |
| lietuvių | lit-000 | Svahili |
| lietuvių | lit-000 | suahilių |
| lietuvių | lit-000 | svahili |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | Swahili Iyápi |
| لوری | lrc-000 | سأڤاحیلی |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Suaheli |
| latviešu | lvs-000 | Svahili |
| latviešu | lvs-000 | svahili |
| latviešu | lvs-000 | svahilu |
| മലയാളം | mal-000 | സ്വാഹിലി |
| मराठी | mar-000 | स्वाहिली |
| мокшень кяль | mdf-000 | Сувакили |
| македонски | mkd-000 | свахили |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆြာဟီလီ |
| مازرونی | mzn-000 | سواحیلی |
| Nederlands | nld-000 | Swahili |
| nynorsk | nno-000 | swahili |
| bokmål | nob-000 | Swahili |
| bokmål | nob-000 | swahili |
| नेपाली | npi-000 | स्वाहिली |
| occitan | oci-000 | Soaïli |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ସ୍ୱାହିଲ୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸਵਾਹਿਲੀ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | سواهېلي |
| فارسی | pes-000 | سواحلی |
| polski | pol-000 | Suahili |
| polski | pol-000 | suahili |
| português | por-000 | Suaíli |
| português | por-000 | Swahili |
| português | por-000 | suaíle |
| português | por-000 | suaíli |
| Runa Simi | que-000 | Suajili Simi |
| lingua rumantscha | roh-000 | suahili |
| română | ron-000 | Swahili |
| română | ron-000 | swahili |
| русский | rus-000 | Суахили |
| русский | rus-000 | суахили |
| සිංහල | sin-000 | ස්වාහිලි |
| slovenčina | slk-000 | Svahílsky |
| slovenčina | slk-000 | svahilčina |
| slovenčina | slk-000 | swahilsky |
| slovenščina | slv-000 | Svahili |
| slovenščina | slv-000 | svahili |
| Soomaaliga | som-000 | Sawaaxili |
| Sesotho | sot-000 | Se-swahili |
| español | spa-000 | Suajili |
| español | spa-000 | suajili |
| español | spa-000 | swahili |
| español latinoamericano | spa-036 | swahili |
| српски | srp-000 | Свахили |
| српски | srp-000 | свахили |
| srpski | srp-001 | Svahili |
| srpski | srp-001 | svahili |
| svenska | swe-000 | Swahili |
| svenska | swe-000 | swahili |
| Kiswahili | swh-000 | Kiswahili |
| தமிழ் | tam-000 | சுவாஹிலி |
| తెలుగు | tel-000 | స్వాహిలి |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาสวาฮิลี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาสวาฮีลี |
| ภาษาไทย | tha-000 | สวาฮีลี |
| ቲግሬ | tig-000 | ስዋሂሊኛ |
| ትግርኛ | tir-000 | ሰዋሂሊኛ |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakasuahili |
| Setswana | tsn-000 | Swahili |
| Türkçe | tur-000 | Savahilice |
| Türkçe | tur-000 | Svahili |
| Türkçe | tur-000 | Swahili |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سىۋالىچە |
| українська | ukr-000 | Суагілі |
| українська | ukr-000 | Суахіли |
| українська | ukr-000 | Суахілі |
| українська | ukr-000 | свагілі |
| українська | ukr-000 | суахілі |
| اردو | urd-000 | سواحلی |
| اردو | urd-000 | سواہيلي |
| اردو | urd-000 | سواہیلی |
| oʻzbek | uzn-000 | suaxili |
| Ўзбекча | uzn-001 | Суахили |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Bantu (Đông Phi) |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Swahili |
| Walser | wae-000 | Suaheliš |
| lingaedje walon | wln-000 | Suwahili |
| isiXhosa | xho-000 | Isi-Swahili |
| ייִדיש | ydd-000 | סוואַהיליש |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ede Swahili |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Èdè Swahili |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Swahili |
| isiZulu | zul-000 | isiSwahili |