| shqip | sqi-000 |
| gjel | |
| Afrikaans | afr-000 | haan |
| brezhoneg | bre-000 | kilhog |
| català | cat-000 | gallineta |
| català | cat-000 | lluerna |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qoraz |
| dansk | dan-000 | knurhane |
| Deutsch | deu-000 | Hahn |
| Deutsch | deu-000 | Knurrhahn |
| English | eng-000 | cock |
| English | eng-000 | gurnard |
| English | eng-000 | rooster |
| English | eng-000 | sea robin |
| Esperanto | epo-000 | gurnardo |
| Esperanto | epo-000 | trigledoj |
| Esperanto | epo-000 | triglo |
| Esperanto | epo-000 | virkoko |
| euskara | eus-000 | oilar |
| suomi | fin-000 | kurnusimppu |
| français | fra-000 | grondin |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kòk |
| magyar | hun-000 | kakas |
| íslenska | isl-000 | hani |
| íslenska | isl-000 | urrari |
| italiano | ita-000 | capocchione |
| italiano | ita-000 | capone |
| italiano | ita-000 | gallinella |
| italiano | ita-000 | gallo |
| 日本語 | jpn-000 | ホウボウ |
| Nihongo | jpn-001 | hōbō |
| latine | lat-000 | gallus |
| lietuvių | lit-000 | gaidys |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | arpà |
| latviešu | lvs-000 | gailis |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Hahn |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Hohn |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Kraan |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Kron |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | haon |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | kraon |
| Nederlands | nld-000 | haan |
| Nederlands | nld-000 | poon |
| bokmål | nob-000 | knurr |
| پښتو ژبه | pbu-000 | چرګ |
| فارسی | pes-000 | خروس |
| polski | pol-000 | kurek |
| português | por-000 | cabra |
| português | por-000 | galo |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | utulu |
| română | ron-000 | cocoș |
| russkij | rus-001 | morskój petúch |
| lingua siciliana | scn-000 | jaddu |
| slovenčina | slk-000 | kohút |
| español | spa-000 | borracho |
| español | spa-000 | cabezón |
| español | spa-000 | cabra |
| español | spa-000 | cuco de altura |
| español | spa-000 | gallineta |
| español | spa-000 | gallo |
| español | spa-000 | perlón |
| español | spa-000 | rubio |
| svenska | swe-000 | knorrhane |
| svenska | swe-000 | knot |
| svenska | swe-000 | knotfisk |
| Kiswahili | swh-000 | jogoo |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хурӯс |
| Türkçe | tur-000 | kırlangıç |