| lingua rumantscha | roh-000 |
| palutta | |
| català | cat-000 | paleta |
| čeština | ces-000 | lžíce |
| Hànyǔ | cmn-003 | mòzi |
| Deutsch | deu-000 | Kelle |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | łopatka |
| Ellinika | ell-003 | mystrí |
| English | eng-000 | trowel |
| suomi | fin-000 | lasta |
| suomi | fin-000 | muurauslasta |
| français | fra-000 | truelle |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | łopatka |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | łžica |
| italiano | ita-000 | cazzuola |
| occitan | oci-000 | palustra |
| occitan | oci-000 | tibla |
| russkij | rus-001 | kel’ma |
| russkij | rus-001 | masterok |
| español | spa-000 | paleta |
| svenska | swe-000 | murslev |