| dolnoserbska reč | dsb-000 |
| onomatopeija | |
| Afrikaans | afr-000 | klanknabootsing |
| Afrikaans | afr-000 | onomatopee |
| Deutsch | deu-000 | Lautmalerei |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zukowe napódobnjenje |
| English | eng-000 | onomatopoeia |
| Esperanto | epo-000 | onomatopeo |
| français | fra-000 | onomatopée |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | napodobnjowanje zwukow |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | onomatopeija |
| italiano | ita-000 | onomatopea |
| latine | lat-000 | onomatopoeïa |
| Nederlands | nld-000 | klanknabootsing |
| Nederlands | nld-000 | onomatopee |
| Nederlands | nld-000 | onomatopoësis |
| polski | pol-000 | dźwiękonaśladowczość |
| polski | pol-000 | dźwiękonaśladownictwo |
| polski | pol-000 | onomatopeja |
| português | por-000 | onomatopéia |
| russkij | rus-001 | zvukopodražanije |
| español | spa-000 | onomatopeya |
| svenska | swe-000 | ljudmåleri |
| svenska | swe-000 | onomatopoesi |