| English | eng-000 |
| matryoshka | |
| Deutsch | deu-000 | Matrjoschka |
| Deutsch | deu-000 | Matroschka |
| Esperanto | epo-000 | matrjoŝko |
| français | fra-000 | poupée russe |
| italiano | ita-000 | matrëška |
| 日本語 | jpn-000 | マトリョーシカ |
| 한국어 | kor-000 | 마트료시카 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | matrioxca |
| polski | pol-000 | matrioszka |
| română | ron-000 | matrioșka |
| русский | rus-000 | матрёшка |
| russkij | rus-001 | matrjóška |
| español | spa-000 | matrioska |
| español | spa-000 | muñeca rusa |
| svenska | swe-000 | matrjosjka |