| polski | pol-000 |
| uderzenie batem | |
| Deutsch | deu-000 | Peitschenhieb |
| English | eng-000 | lash |
| English | eng-000 | stroke of the whip |
| français | fra-000 | coup de fouet |
| italiano | ita-000 | colpo di frusta |
| italiano | ita-000 | colpo di sferza |
| italiano | ita-000 | frustata |
| italiano | ita-000 | sferzata |
| polski | pol-000 | uderzenie bata |
| svenska | swe-000 | piskrapp |