| latine | lat-000 |
| cydonia | |
| català | cat-000 | codony |
| Deutsch | deu-000 | Quitte |
| Ellinika | ell-003 | kydóni |
| Esperanto | epo-000 | cidonio |
| français | fra-000 | coing |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | kwita |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | kwětla |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | kwětula |
| italiano | ita-000 | mela cotogna |
| latine | lat-000 | quectonia |
| occitan | oci-000 | codonh |
| Lydian | xld-000 | kodu |