| hornjoserbšćina | hsb-000 |
| bjez pietetnosće | |
| Deutsch | deu-000 | pietätlos |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | bźez pietetnosći |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | mimo pietetnosći |
| English | eng-000 | disrespectful |
| English | eng-000 | impious |
| English | eng-000 | irreverent |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | bjez pietety |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | bjezpietetny |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | nječesćowny |
| svenska | swe-000 | pietetslös |