| polski | pol-000 |
| kropla drąży skałę | |
| latine | lat-000 | gutta cavat lapidem |
| русский | rus-000 | вода камень точит |
| русский | rus-000 | капля и камень долбит |
| russkij | rus-001 | kaplja kamen’ točit |
| svenska | swe-000 | droppen urholkar stenen |
| українська | ukr-000 | вода і камінь довбає |