| русский | rus-000 |
| вода камень точит | |
| Deutsch | deu-000 | ein steter Tropfen höhlt den Stein |
| English | eng-000 | constant dripping wears away the stone |
| polski | pol-000 | kropla drąży skałę |
| русский | rus-000 | капля и камень долбит |
| svenska | swe-000 | droppen urholkar stenen |
| українська | ukr-000 | вода і камінь довбає |