| tiếng Việt | vie-000 |
| tiếng Tagalog | |
| asturianu | ast-000 | tagalu |
| català | cat-000 | filipí |
| català | cat-000 | tagàlog |
| 普通话 | cmn-000 | 菲律宾语 |
| 國語 | cmn-001 | 菲律賓語 |
| ελληνικά | ell-000 | φιλιππινέζικα |
| English | eng-000 | Filipino |
| suomi | fin-000 | filippiino |
| Gaeilge | gle-000 | Filipínis |
| galego | glg-000 | tagalo |
| արևելահայերեն | hye-000 | պիլիպինո |
| արևելահայերեն | hye-000 | ֆիլիպիներեն |
| 日本語 | jpn-000 | フィリピン語 |
| latine | lat-000 | lingua Philippina |
| nynorsk | nno-000 | filippinsk |
| bokmål | nob-000 | filippinsk |
| português | por-000 | filipino |
| русский | rus-000 | пилипи́но |
| русский | rus-000 | филипи́но |
| español | spa-000 | tagalo |
| Tagalog | tgl-000 | Pilipino |
| Tagalog | tgl-000 | Tagalog |