| татарча | tat-001 |
| къарачай-малкъар тил | |
| azərbaycanca | azj-000 | qaraçay-balkar dili |
| чӑваш | chv-000 | карачай-палкар чĕлхи |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qaraçay-balqar tili |
| English | eng-000 | Karachay-Balkar |
| français | fra-000 | karatchaï-balkar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | balkarski |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | karačajski |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | karačajsko-balkarski |
| қазақ | kaz-000 | қарашай-балқар тілі |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | къарачай-малкъар тил |
| русский | rus-000 | карача́ево-балка́рский |
| татарча | tat-001 | карачай-балкар теле |
| татарча | tat-001 | таўлу тил |
| Türkçe | tur-000 | Karaçay Balkarca |