| 日本語 | jpn-000 |
| 宮古方言 | |
| brezhoneg | bre-000 | miyakoeg |
| Deutsch | deu-000 | Miyako-Sprache |
| English | eng-000 | Miyako |
| français | fra-000 | miyako |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | miyako |
| hrvatski | hrv-000 | miyako |
| 日本語 | jpn-000 | ミャークフツ |
| 日本語 | jpn-000 | 宮古言 |
| 日本語 | jpn-000 | 宮古語 |
| にほんご | jpn-002 | みやここと |
| にほんご | jpn-002 | みやこご |
| にほんご | jpn-002 | みやこほうげん |
| にほんご | jpn-002 | ミャークフツ |
| lietuvių | lit-000 | mijakų |
| मराठी | mar-000 | मियाको |
| Myaakufutsu | mvi-000 | myaakofutsu |
| Myaakufutsu | mvi-000 | myaakufutsu |
| Myaakufutsu | mvi-000 | ミャークフツ |
| 宮古言 | mvi-001 | 宮古ふつ |
| 宮古言 | mvi-001 | 宮古言 |
| ミャークフツ | mvi-002 | みゃーくふつ |
| ミャークフツ | mvi-002 | みゃーこふつ |
| português | por-000 | miyako |
| русский | rus-000 | мия́коское наре́чие |
| español | spa-000 | miyako |